Türkiye’yi kızdıracak ‘Sembol’

Dan Brown’ın ‘Kayıp Sembol’ isimli kitabını Türkçe’ye çevirecek olan Petek Demir: “Kitap, Gece Yarısı Ekspresi izleri taşıyor. İstanbul’da geçen bölümü Türkleri kızdıracak”dedi.

 

Petek Demir, Dan Brown’ın ‘Dijital Kale’ hariç tüm kitaplarını Türkçe’ye çeviren isim… ABD ve İngiltere’de satışa sunulan ‘Kayıp Sembol’ün ilk örneğine dünyadaki yayınevleri editörleri gibi aynı anda ulaşan ve kitabı okumayı iki gün içinde tamamlayan Demir, kitabın İstanbul’da geçen bir bölümünün Türkler’i kızdıracağını söyledi. 9 yıldır çevirmenlik yapan Petek Demir, ‘Masonlar’ın büyük bir sırrının çözülmesiyle’ ilgili heyecan dolu romanda Türkiye’den bahsedilen bölümü şöyle özetledi: “Kitapta masonların arasına sızan ve büyük sırrın peşinde koşan kötü karakter, masonların üstadının oğluna tuzak kurarak uyuşturucuyla yakalanmasını sağlıyor ve Kartal F Tipi Cezaevi’ne atılmasını sağlıyor. Cezaevi müdürünün de yardımıyla, mason üstadının oğlu öldürülüyor. Cinayetle bağlantılı müdür de karanlık kişilerce ortadan kaldırılıyor. Bu arada mason üstadına bir cezaevi yetkilisinin ‘Sizin gibi para sorunu olmayan bir adam için her zaman opsiyonlar vardır. Hükümette bağlantımız var oğlunuzu çıkarabiliriz’ diyerek rüşvet imasında bulunuyor. Dan Brown, daha sonra ‘Türk’ olduğunu özellikle vurguladığı müdürün Marmara Denizi’nin dibinde yattığını yazıyor.” Demir, kitabı okurken biraz incinmiş sanki… “Bu kitap Türkleri kızdıracak” diyor ve gülerek ekliyor: “Her yerle ilgili yazacak güzel bir şeyler bulmuş ama İstanbul’la ilgili güzel bir şey bulamamış.” “Kitap, biraz Gece Yarısı Ekspresi imgeleri mi taşıyor?” diye soruyorum. “Evet maalesef aynı izler var” diyor. Petek Demir, kitapla diğer dikkat çektiği noktalar şöyle: 

 

Kitap 12 saatlik bir saat dilimi içinde Washington’da geçiyor. 

Çok sürükleyici bir roman. Film izler hissine kapılıyorsunuz. 

Kitabın baş kahramanı ‘Da Vinci Şifresi’ romanının da başkahramanı olan Robert Langdon. Langdon, kadın kahraman olgun yaşlarında akıllı bir bilim insanı Katherine’le beraber masonların sakladığı büyük sırrı çözmeye çalışıyor.

 

 

Mason Locası kapılarını açtı

ABD’Lİ yazar Dan Brown’ın masonluğun sırlarını irdeleyen yeni kitabı “Kayıp Sembol”, dünyanın dört bir yanında satış rekorları kırıyor. Yazarın önceki kitapları ‘Da Vinci Şifresi’ ve ‘Melekler ve Şeytanlar’da olduğu gibi ‘Kayıp Sembol’de ismi geçen mekânlar da şimdiden edebiyatseverlerin ilgisini çekmeye başladı. Bu sebeple kitaptaki en önemli mekânlardan Washington Mason Locası kapılarını açarak, binanın görüntülenmesine izin verdi. Fotoğraflarda en çok dikkat çeken yer, locanın toplantı odası oldu. Duvarları mavi renkli odanın her yanının masonik sembollerle süslü olduğu görülüyor. Odanın ortasında ise siyah beyaz yer döşemesine sahip ritüellerin gerçekleştirildiği bölüm göze çarpıyor.

Büyü ilk maçta bozuldu: 0-1

Siyah-beyazlı temsilcimiz, Avrupa Şampiyonlar Ligi (B) Grubu ilk maçında geçtiğimiz sezonun finalisti Manchester United’a mağlup oldu.

Avrupa Şampiyonlar Ligi (B) Grubu ilk maçında temsilcimiz Beşiktaş, geçtiğimiz sezonun finalisti Manchester United’a 1-0 mağlup oldu. İnönü Stadı’nda ilk yarısı golsüz eşitlikle sona eren karşılaşmanın tek golü 76. dakikada Scholes’tan geldi.

MAÇTAN GÖZE ÇARPAN KARELER

Gol pozisyonu yönünden hayli kısır geçen mücadelede Manchester United nadir geliştirdiği ataklardan birinden gol çıkarttı ve grup maçlarına galibiyetle başladı.

Bu sonucun ardından Manchester United, Devler Ligi’ne üç puanla başlarken, siyah-beyazlılar evinde oynadığı ilk maçı sonunda puanla tanışamadı.

SCHOLES YIKTI

Beşiktaş’ın oyunu hızlandırdığı ve gol bulabileceği düşünüldüğü dakikalarda Manchester’ın golü geldi. 76. dakikada Nani çok süratli bir şekilde, Beşiktaş ceza sahasına girdi, karşısındaki İbrahim Üzülmez’e rağmen çok sert bir şut çıkardı. Kaleci Hakan Arıkan’dan seken topu, penaltı noktası üzerinde bekleyen deneyimli oyuncu Scholes kafa ile ağlara gönderdi. 0-1.

DERBİDEN 4 FARKLI İSİM

Beşiktaş Teknik Direktörü Mustafa Denizli, Galatasaray ile yapılan derbi maçın ilk 11′nde yer alan 4 oyuncuyu ”Devler Ligi”ndeki ilk sınavda değiştirdi. Deneyimli teknik adam, dünkü idmanda kulağına top isabet eden Rüştü’nün yerine kalede Hakan’ı oynatırken, İsmail’in yerine İbrahim Üzülmez, Yusuf’un yerine Holosko, Nihat’ın yerine de Nobre’yi tercih etti. Alman oyuncu Fink’i derbide olduğu gibi yine yedek bırakan Denizli, Şili Milli Takımı’ndan sakat dönen Tello’yu bu kez 18 kişilik kadroya aldı.

Gündüz saatlerinde sürpriz bir kararla kadroya alınmayan Bobo’nun yanısıra, İbrahim Toraman, Erhan, Rıdvan, Onur ve Erkan da maç kadrosunda yer bulamadı.

İLK HEYECANLAR

Beşiktaş’ta ilk 11′de sahaya çıkan 6 futbolcu, siyah-beyazlı takımda ilk kez ”Devler Ligi’nde forma giydi. Sivok, Tabata, Ekrem, Holosko, Ferrari ve Ernst, Beşiktaş formasıyla Avrupa Şampiyonlar Ligi’nde ilk kez sahaya çıktı.

SERDAR’IN ŞUTU HEYECANLANDIRDI

Beşiktaş’ın genç oyuncusu Serdar Özkan, siyah-beyazlıların Manchester United karşısında ilk yarıda yakaladığı en net pozisyonda başroldeydi. İlk yarıda nadir gelişen Beşiktaş atağında Serdar Özkan ceza yayına yakın bir mesafeden önünde bulduğu topa çok sert vurdu, savunmaya çarpan top kaleci Foster’ı yanılttı, herkesin bakışları arasında top az farkla üstten auta çıktı. Bu pozisyonda şans Beşiktaş’ın yanında değildi. Serdar’ın bu şutu, Fenerbahçe’nin Manchester United’a deplasmanda attığı tarihi golü akıllara getirdi.

İLK YARIDA DENGELİ BİR FUTBOL

Beşiktaş ile Manchester United arasındaki Şampiyonlar Ligi maçı son derece dengeli başladı. İki takım da ilk dakikalarda sakin futbolu tercih etti. Beşiktaş’ı daha çok kendi yarı sahasında bekleyen İngiliz ekibi, Rooney’i savunmanın arkasına kaçırmayı denedi. Savunmanın göbeğinde son derece dikkatli oynayan Ferrari ve Sivok, ilk yarıda İngiliz yıldız Rooney’e fırsat vermedi. Serdar Özkan’ın taşıdığı toplarla rakip kaleye giden Beşiktaş ise hücum hattında bir türlü çoğalamadı. Yan toplar ve kornerlerle gol bulmaya çalışan temsilcimiz Nobre’yi bir türlü gol noktalarında topla buluşturamadı. Bu önemli karşılaşmanın ilk yarısı akıllarda çok net bir pozisyon olmadan sona erdi.

ORGANİZE ATAK GELMEDİ

Beşiktaş’ın ikinci yarıya başlangıcı son derece iyiydi. Kanatlardan hızlı ataklarla gelen siyah-beyazlılar ceza sahası içinde etkin olmaktan ise uzaktı. Kendi sahasından yalnızca hızlı ataklarla çıkan Manchester ise, aradığı golü Scholes ile buldu. Oyun anlayışını bulduğu golden sonra da değiştirmeyen Manchester United, fazla zorlanmadan galibiyete uzandı.

DENİZLİ’NİN HAMLELERİ

İkinci yarıya daha hızlı başlayan Beşiktaş, taraftarının da umutlarını arttırdı. Mustafa Denizli de Manchester United karşısında galibiyete uzanabilmek için oyuncu değişikliklerine gitti. Denizli, 59. dakikada maçın en çalışkan isimlerinden Serdar Özkan’ın yerine, deneyimli isim Yusuf Şimşek’i sahaya sürdü. Bu değişikliğin ardından deneyimli teknik adam, 69. dakikada bir değişikliğe daha gitti. Orta sahada beklenen verimi alamadığı Tabata’yı kenara alan Denizli, Şilili yıldızı Tello’yu oyuna aldı. Takımının oyunundan golü bulana kadar pek memnun olmayan Alex Ferguson ise ilk oyuncu değişiklik hakkını 64. dakikada kullandı. Rooney’i kenara alan, Ferguson bir başka yıldızı Owen’a şans verdi. Manchester’da ikinci oyuncu değişikliği 84. dakikada geldi, Valencia yerini J.S.Park’a bıraktı.

İspanyollar, Cimbom’un kara belası Keita için transfer yarışına girdi.

Yaptığı varyeteler ve attığı gollerle Galatasaray‘da yeniden doğuşunu yaşayan Fildişili yıldız Abdul Kader Keita için İspanyol kulüpleri nabız yoklamaya başladı. Sarı-kırmızılı takıma sezon başında Fransa’nın Olympic Lyon Kulübü’nden transfer edilen Keita’yı takibe alan İspanya’nın ünlü kulüplerinin, Ali Sami Yen’de oynanan Avrupa Ligi karşılaşmalarına istatistikçi gönderdiği öğrenildi.

Yönetimden ret

Keita ile ilgilenen kulüpler arasında teknik direktör Frank Rijkaard’ın da hocalığını yaptığı dünya devi Barcelona’nın da adı geçerken, birçok kulüp adına oyuncu izleyen bazı istatistikçilerin ve menajerlerin yıldız futbolcuyu devre arasında cazip bir teklifle İspanya’ya götürebilmek için harekete geçtikleri belirtildi.

Keita’yı 7.5 milyon euroluk bonservis bedeli ile transfer eden ve satmayı düşünmeyen G.Saray yönetiminin ise dolaylı olarak kendilerine iletilen bu teklifleri ellerinin tersiyle ittikleri ve “Keita ile birlikte UEFA kupasını kaldıracağız” dedikleri ifade edildi.

‘Türkiyem’ şarkısına ambargo

Metris Cezaevi’nde işkence sırasında sürekli dinletilen Müşerref Akay’ın “Türkiyem” isimli şarkısının telif haklarını satın aldı.

İSTANBUL (CİHAN)- 12 Eylül 1980 askeri darbesi cezaevine giren müzik yapımcısı Cem Yılmaz, Metris Cezaevi’nde işkence sırasında sürekli dinletilen Müşerref Akay’ın “Türkiyem” isimli şarkısının telif haklarını satın aldı. Cezaevinde askerlerin dayak attığı esnada büyük hoparlörden yüksek sesle dinletilen şarkının işkence günlerini hatırlattığını söyleyen Yılmaz, şarkıya ambargo koydu. 12 Eylül 1980 darbesinden sonra cezaevine giren müzik yapımcısı Cem Yılmaz, önce Sağmacılar ardından Davutpaşa ve Hasdal derken Metris Cezaevi’nde kaldı. Yılmaz, koğuş sayımında uğradığı işkenceleri ve bu işkenceler sırasında yüksek sesle dinletilen “Türkiyem” şarkısını unutamadı. Yıllar sonra Anadolu Müzik’i kuran Yılmaz, işkenceyle geçen günleri hatırlatan şarkının telif haklarını satın alarak, şarkıya ambargo koydu. Metris Cezaevi’ndeyken her koğuş sayımı sırasında koğuşa giren yüzlerce askerin Müşerref Akay’ın “Türkiyem” şarkısının eşliğinde kendilerini dövdüğünü belirten Yılmaz, “Koğuş operasyonlarında bir mahkum bir koğuştan bir koğuşa götürüldüğü esnada bu şarkı büyük kolonlardan bangır bangır çalınıyordu. Bu sırada ‘Herşey Vatan İçin’ nidalarıyla koğuşlara gelen yüzlerce asker mahkûmların üzerine coplarla vuruyordu. Hatta komutanlar kendi aralarında ‘Biz daha iyi dayak atıyoruz’ şeklinde böbürleniyordu. Bu şarkı bir işkence metodu olarak kullanıldı. Bunu o tarihlerde Metris Cezaevi’nde yatan tüm mahkûmlar bilirler” dedi. “Cezaevi’nde işkenceye sürekli direndik. Bu yapılanları asla kabul etmedik” diyen Yılmaz, yaşanan olaylardan sonra bir daha bu şarkıyı duymamaya yemin etmiş. 3 yıl cezaevinde tutuklu kalan ve çıktıktan sonra 1993 yılında müzik yapımcılığına başlayan Yılmaz, her zaman kafasının bir köşesinde bu projenin bulunduğunu söylüyor. Bestesini Müşerref Akay’ın yaptığı sözlerini ise o dönem evli olduğu Mahmut Tezcan’ın yazdığı “Türkiyem” isimli şarkıyı satın almanın bir fırsatını kolladığını aktaran Yılmaz, Müşerref Akay’ın şarkısını içeren kalıbı bir daha dinletmemek üzere ucuz bir fiyata satın aldığını anlattı. “BİZİM ŞARKILARIMIZ İŞKENCE ŞARKISI OLAMAZ” Bu şarkıyı dinleyince Metris Cezaevi’nde yaşadığı kötü anıların aklına geldiğini dile getiren Yılmaz, “Ben bu şarkıyı dinlemek bile istemiyorum. Bu şarkı bana askerlerin bizi öldüresiye dövdüğü zamanları hatırlatıyor. Bu şarkı açlık grevindeyken, bize tabakta bir tane kuru fasulye zor bulunurken, köfte ekmek satmalarını hatırlatıyor. Bu şarkıyı satın almam benim için bir vicdani sorumluluktu. Orada bulunan arkadaşlarıma, kendi kimliğime ve kendi haysiyetime karşı bir tavırdı” diyor. Şarkının o zamanlarda farklı bir maksatla kullanıldığını aktaran Yılmaz, ayrıca Müşerref Akay’ın şarkıyı istediği zaman istediği yerde istediği yerde söyleyebileceğini vurguladı. Başka bir zaman yine olsa yine aynı şeyi yapacağını bildiren Yılmaz, “Bizim türkülerimiz, bizim şarkılarımız asla işkence şarkıları olamaz” ifadelerini kullanıyor.

Güney Afrika’da bir postacı güvercin, internetten daha hızlı olduğunu kanıtladı. Postacı güvercin 4 gigabytelik bir dosyayı internetten daha hızlı bir şekilde kullanıcıya teslim etti.

İnternetin yeterince hızlı olmadığını kanıtlamak isteyen bir kişi, 4 gigabyte büyüklüğünde bir dosyayı postacı güvercinle, kullanıcıya daha kısa süre içinde yetiştireceği yönünde iddiaya girdi.

4 gigabyte büyüklüğünde dosyayı hafıza kartına yükleyen adam, postacı güvercinle dosyayı 85 kilometre uzaklıktaki kullanıcı şirkete ulaştırdı. Winston adlı 11 aylık güvercin 85 kilometreyi 1 saat 8 dakika içinde alırken, internet ise 4 gigabyte büyüklüğündeki dosyayı 2 saat 7 dakika içinde indirdi. İddiayı kazanan Kevin Rolfe adlı adam, “Aslında winston 85 kilometrelik yolu daha hızlı alabilirdi ama hava bulutlu ve yağmurlu olduğu için biraz gecikti” dedi.

İstanbul Valisi Muammer Güler, İstanbul ve ilçelerinde meydana gelen selin ”genel hayata etkili afetler” kapsamında değerlendirilmesinin kararlaştırıldığını bildirdi.

İSTANBUL (A.A) –  İstanbul Valisi Muammer Güler, Bayındırlık ve İskan Bakanı Mustafa Demir’in 10 Eylül tarihli onayı ile İstanbul ve ilçelerinde meydana gelen selin ”genel hayata etkili afetler” kapsamında değerlendirilmesinin kararlaştırıldığını bildirdi.

ERDOĞAN: “GEREKİRSE AFET BÖLGESİ İLAN EDERİZ”

Güler, ”Devletin bütün kurumları bu sel afetinde etkin müdahaleyi gerçekleştirebilmişlerdir. Böylesine büyük bir afette daha büyük kayıpların yaşanması önlemmiştir. Ölüm olaylarında doğrudan selle ilgisi olmayabilecek ya da bu kadar sayı kapsamayacak sayılar gerçekleşti, bu da üzüntümüzü artıran bir neden” diye konuştu.

Vali Güler, şöyle dedi: ”İstanbul’da yaşanan bu sel afeti genel hayata etkili bir afet olarak tanımlanmış ve onaylanmıştır. Böylece afetten dolayı ağır ve orta derecede hasar gören konut ve iş yerleri ile bundan sonra yapılacak incelemelerde aynı oranda etkilendiği tespit edilenler de afetzede olarak tanımlanacak.”

Serengil, Musevi eşiyle oruç tutuyor

Seren Serengil Musevi eşi Musa Aytun ile birlikte oruç tuttuklarını söyledi. Serengil, “Evde senin dinin benim dinim yok” diye konuştu.

Bebek sevgisiyle yanıp tutuşan ancak bir türlü muradına eremeyen Seren Serengil, Musevi eşi Musa Aytun ile her Ramazan’da oruç tuttuklarını açıkladı.

ÖRNEK BİR ÇİFTİZ

Eşiyle evde saygıya dayalı ortak bir din kültürü oluşturduklarını söyleyen Seren Serengil şunları söyledi: “O çok örnek bir çocuk. Ramazan’da da benimle beraber oruç tutuyor. Ben de onların oruç tutuğu ‘Yom Kippur’ olsun, ‘Hamursuz Bayramı’ günlerinde olsun oruç tutuyorum. Birbirimizin dinine çok saygılı olduğumuz için o da benim dinimin vecibelerini yerine getiriyor. Evde senin dinin, benim dinim yok.”

Beş yıllık birlikteliklerinde örnek bir çift olduklarını belirten Seren Serengil eşiyle sık sık türbeleri, camileri gezdiklerini belirtti. Hayatında yaşadıkları için sürekli dua ettiğini kaydeden Serengil şöyle devam etti;

TÜRBELERE ZİYARET

“İkimiz de Allah’a inancı olan insanlarız. Geçen yıl Kadir Gecesi Şeyh Yahya Efendi Türbesi’ne gitmiştik. Bu sene de Aziz Mahmut Hüdayi Hazretleri’ne gitmeyi düşünüyoruz. İnançlı bir insan olduğum için türbeleri sık sık ziyaret ediyorum. Musa da her zaman bana eşlik ediyor ve birlikte dualar ediyoruz.”

Evlilik hazırlıkları yapan Özcan Deniz ve Fahriye Evcen ikilisinin aynı filmde rol alma hayalleri suya düştü. Yapımcı şirket, iki ünlünün inandırıcı olamayacağını savunuyor.